Hello Ahmed,
We call this a reduced relative clause.
You can use a participle (-ing, -ed) insted of insted of the relative pronoun and the full verb.
So in your examples:
Machu Pichu is a great Inca city lost for hundreds of years ...
(= that was lost)
Don't expose it to temperatures exceeding 50 degrees.
(= that exceed)